En utlandssvensks reaktioner på sommarsverige

För snart 7 år sedan flyttade jag från Sverige till medelhavsön Malta. Varje gång jag besöker Sverige upptäcker jag något nytt. Kanske för att jag själv förändras av att bo utomlands. Här är de största intrycken från mitt besök nu i sommar.

1. När du slås av mängden casinoreklam

casinoreklam

 

 

2. När notan ska delas och alla börjar prata om att Swisha varandra

careyidol

 

3. När du försöker hitta en öppen middagsrestaurang klockan 21 en söndagkväll.

lockedout

 

 

4. Hur du önskade att tågtrafiken fungerade…

Hur du önskade att din tågtrafiken fungerade

5. … och hur den fungerar i verkligheten (fortfarande)

horse-fail

 

6. När du blir avbruten av reklam på Youtube

youtube-commercial

 

7. När du inser att lägenheten har central varmvattenberedare

Long-shower

 

 

8. När försäljaren varken tar kort eller kontanter, ”men du kan Swisha”

bummed

 

9. Den billiga och goda lunchmaten

Lunchmaten

 

10. Exakt samma mat några timmar senare

panda-gets-the-bill-o

 

11. När du vill sova men solen vill inte gå ner

vampyr

 

12. När du får de nya mynten i växel

När du ser de nya mynten

 

… och du får reda på att din svenska kontantsamling hemma numera är helt värdelös.

Jlaw-what

 

13. ”Men ladda hem Swish då, den finns i appstore”

Swish finns i appstore

 

14. När du får frågan om hur länge du ska bo utomlands

marilyn-monroe-shrug

 

15. När dörrvakten säger att det kostar pengar att komma in

entrekostnad

 

16. När bartendern säger hur mycket ölen kostar (och sen håller fram kort-terminalen)

funny->scared

 

17. När kompisen säger: ”Betala du så Swishar jag min andel”

fu

 

Och slutligen….

18. När passkontrollanten säger
”Välkommen hem”

valkommenhem

Om

Tore Friskopp, Civilingenjör, svensk entreprenör bosatt på Malta. Startade mitt första bolag vid 17 års ålder och driver idag contentbyrån Sidekick. Förutom att driva affärer älskar jag att gå till gymmet, spela squash, läsa biografier och simma i medelhavet (som jag har precis utanför fönstret).

7 kommentarer

  1. Tack för många leenden! Vad underbart att kunna åka till Sverige på studiebesök. Längtar efter att kunna räkna in mig i samma kategori som du. 🙂

  2. Oh yes. Swish. Som om det gick. ”Men om du MEJLAR över ditt IBAN-nummer och din BIC-kod så kan jag göra en internationell överföring som kostar 20 euro och kommer fram om tre dagar till ditt konto”. Ofattbart förresten att fosterlandet inte ens kör med euro än.

Leave a Comment.